设备翻译是精艺达翻译公司多年来专注的主要翻译项目之一，主要包括：机械设备翻译、工程设备翻译、机电设备翻译、通信设备翻译、银行设备翻译等各行业类型设备翻译等。设备翻译由于其专业性和技术性要求较高，所以对翻译人员的要求也比较高，不仅要求译文准确流畅，同时还要求在专业程度和术语准确性上达到规定的专业水准。
设备翻译涉及的文档和内容主要包括：各种制品说明书手册、各行业技术资料等翻译。水利水电机械设备、工厂机械、工程机械、农业机械、食品加工机械、计量仪器、测量仪器、照相机、传感器、ATM、电机、家电、刀具、磨具、通信设备、手机系统、半导体设备、发动机、汽车、船舶、飞机以及其他行业用机械设备的翻译。
服务介绍
精艺达从事设备翻译多年，我们的团队具有丰富的设备相关行业经验、掌握大量的专业术语和词汇，能够很好地控制译文的准确性，并运动各种 CAT 工具和翻译记忆库，同时依靠良好的团队合作精神以及严格的质量管理系统和操作流程，进而保证译文的准确和术语统一，为客户提供高效优质的翻译服务。
精艺达在多年的设备翻译业务中累积了丰富的经验，并建立了各行业相关的术语库以及严格的质量管控流程，确保用词严谨，逻辑性强，务必使译文不产生歧义。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍，成为您值得信赖的合作伙伴。
服务范围
- 水利设备翻译
- 工程设备翻译
- 通信设备翻译
- 石化机械设备翻译
- 建筑机械设备翻译
- 制药机械设备翻译
- 机床设备翻译
- 电气设备翻译
- 办公设备翻译
我们的经验和案例
- 林德叉车零部件翻译
- 科尼起重机（Konecranes）系列文件翻译
- Polar 训练设备系列文件翻译
- 松下家电翻译
- 爱格升办公设备翻译
- 三星 Galaxy 系列软件翻译
